Esto fue lo que creamos entre todos.
Versión
teatral de “El fantasma de Canterville”
Suena el gong
(Música de gong)
Cruza el ama de
llaves y desaparece.
Vuelve a aparecer
diciendo:
Ama de llaves:
-Adelante, por favor.
Entra el mayordomo y
avanza dos pasos.
Ama de llaves: -Me
supongo que es la nueva familia que compró la casa.
Padre: -Así es, con
quién tengo el gusto de hablar?
Ama de llaves: .El ama
de llaves.
Padre: -Le presento a
mi esposa y a mis hijos.
Entran los gemelos
corriendo uno detrás del otro diciendo.
Gemelos: -Papá, mamá,
papá, mammmmm...
y se quedan mirando
al ama de llaves asustados.
En ese momento el
mayordomo se careca al ama de llaves.
Se colocan detrás
de los padres.
Madre: -Mis mellizos,
perooo no molestan mucho.
Los agarra de la
oreja.
Los agacha delante
de ellos y les toca la cabeza con los dedos.
Los gemelos miran el
ama de llaves y dicen;
Gemelos: - Holaaaaaa
Madre: -Shhhhhh. Mi
hija mayor
Hermana: -Hola
Hijo mayor: -Qué tal?
(Levantando la mano)
El mayordomo y el
ama de llaves se miran cómo dicendo: ¡Qué raros!
Entra el chofer y se
para en el medio del padre y el ama de llaves.
Chofer: -Permiso Señor
el auto está guardado dentro de una hora lo lavaré como lo indicó.
Padre: -Muy bien puede
retirarse.
Mayordomo: - Señor las
llaves de la casa.
Padre: -Muy bien muy
amable puede retirarse.
Mayordomo: -Con su
permiso si necesita cualquier cosa puede llamarme.
Ama de llaves: -
Cualquier cosa a la orden y después quiero hablar con usted y la
señora, permiso.
El ama de llaves
se retira.
Los dos mellizos
salen despacito detrás del ama de llaves.
Padre: ¿Dónde van?
Se vuelven.
Mellizos: -Vamos a
conocer la casa papá.
Madre: -Portensé bien
Mellizos: -Si mamá.
Se van (Música de
Misión imposible)
Hermana: -Pero qué
linda que es esta casa, ¿no les parece?
Hermano mayor: -La
verdad que me gusta mucho, es una linda casa.
Padre: -Y a partir de
hoy será nuestro hogar.
Madre: -Bueno, voy a
recorrer la cocina. Ah ¿qué vamos a cenar hoy?
Padre: -¡Sorpréndenos!
Madre: - Siempre con tu
humor tan fino.
Padre: - Y... sabes que
es lo que me caracteriza.
Hija: -Bueno, nos
llaman cuando esté pronto la comida.
Hijo mayor: Bien, vamos
a recorrer el jardín.
Padre: Hagamos una
cosa: lo dejo a tu criterio hagamos una comida nuestra o una comida
inglesa.
Madre: Ay ...hombres...
hombres (y se va).
Padre: ¡Qué raro!
una casa tan bien cuidada y la moquete tiene ya, una mancha.
El padre llama al
ama de llaves.
Ama de llaves: -¿Qué
desea?
Entran los mellizos
corriendo y dejan girando al ama de llaves.
El padre se acreca
la detiene y le pregunta:
Padre: -¿Se siente
bien señora?
Ama de llaves: -La
verdad que no, sus hijos son muy inquietos.
Padre:- Discúlpelos,
son niños y por cierto muy traviesos.
Ama de llaves: -Yo
diría que demasiado traviesos.
Entra el mayordomo y
dice: Permiso
Padre: -Justito quería
hablar con usted.
Mayordomo: -Señor,
¿Qué desea?
Entra la madre con
una papa y una cuchara.
Madre: -Qué raras que
son las papas en Inglaterra, me cuesta pelar esto, ¿por qué son tan
duras?
Padre: -Las papas son
iguales en todos lados.
Ama de llaves: -Y en
Inglaterra nuestros productos son muy buenos.
Mayordomo: -Gracias a
nuestra tierra, bien señor: ¿Qué me quería preguntar?
Padre: -¿A qué se
debe esta mancha en la alfombra?
Mayordomo: -La historia
es la rga de contar, sucedió hace trescientos años.
Madre: -¿Y todavía
queda la mancha?
Padre: -¿De qué es
la mancha?
Ama de llaves: -De
sangre.
Padre: -¿De sangre?
Mayordomo: -¡Si! De
sangre. Mataron una persona acá.
Madre: -¡Ay qué
horrible!
Entran los mellizos
haciendo ruido.
Ama de llaves se
esconde detrás del padre.
Los mellizos se
estacionan arriba de la mancha.
Mellizos: -Hola
Madre: -Salgan de ahí,
hay una mancha de sangre de us asesinato.
Mellizo 1: -¿Acá un
asesinato?
Mellizo 2: -¿Enserio?
Empiezan a saltar
arriba de la mancha.
El ama de llavres
corre al padre y les dice gritando: ¡Salgan de ahí!
Los mellizos sale
corriendo atrás de la madre.
Entra el chofer.
Chofer-Permiso Señor
el auto está pronto, ¿Puedo salir con los mellizos a dar una vuelta
?
Padre: -Si háganle
caso al chofer.
Se retiran.
Hija: -Permiso, ¿dónde
está Washington?
Madre: -No sabes de lo
que nos acabamos de enterar.
Hija: -¿Qué mamá?
Madre: -¿Ves esa
mancha de sangre?
Hija: -Si.
Madre: -Mataron a una
persona ahí.
Hija: -¿Eso es
sangre?, ¿Estás segura?
Ama de llaves:
-Porsupuesto que es sangre.
Padre: -Si, pero esto
es muy fácil de sacar. Tráeme el Míster Músculo
Ama de llaves: -No
puede hacer eso, viene mucha gente a ver esta mancha.
Padre: -A partir de
ahora no va a venir más nadie porque esta mancha la voy a sacar.
Entra la madre con
el Míster Músculo y le dice:
Madre: -La solución.
Padre: -Con Míster
Músculo no puede nadie.
El padre limpia la
mancha.
Ama de llaves:
-¡Sacrilegio!
El padre le da el
Míster Músculo al ama de llaves.
Padre: -Tome y guardeló
en un lugar seguro.
Si la mancha
vuelve a aparecer usted usted se encargará de limpiarla.
El ama de llaves
sale
Mayordomo: -Permiso.
Y
se va.
La madre cruza.
Padre: -Muy bien, todo solucionado.
Madre e Hija: -No, la mancha apareció de nuevo.
El padre las mira.
Padre: -¿Será cierto lo que dice el Ama de Llaves? Esperemos a ver
qué sucede.
¿Hiciste ya la comida ?
Madre: -En un ratito va
a estar.
Hija: -Papá te
presento a Florencia, la vecina del al lado.
Padre: -Mucho gusto.
Permiso, si precisan algo llamen al mayordomo.
Hermana: Papá estás
como loco queriendo sacar la mancha.
Vecina: -No va a poder
sacarla.
Hermana: -¿Por qué si ya la sacó?
Vecina: -Va a volver a aparecer.
Hermana: -Apareció de nuevo.
Vecina: -Te dije.
Hermana; -¿Es cierto que acá mataron a alguien?
Vecina: -Si, es cierto. Yo conozco la historia.
Hermana: -Vamos a mi cuarto y me la contás.
Entra el padre y dice:
Padre: -¿Será cierto lo que dice el ama de llaves?
Entran los mellizos.
Chofer: -Subieron por un lado del auto y bajaron por el otro. No se
que voy a hacer. Me voy, los espero en el auto.
Padre:-No se vaya! ¿Qué sabe usted de esta historia?
Chofer: -Señor, yo de eso no hablo.
Se va el chofer y entran los mellizos, se siente un gran ruido de
una puerta que se cierra.
Entra el fantasma y dice:
Fantasma: -Dejen de molestar.
Padre: -¿Qué haces con esas cadenas?
Fantasma: -No le interesa, lo único que quiero es que no hagan
ruido.
El padre le da un aceite, el fantasma lo tira y dice:
Fantasma: -Y no quiero que sus hijos me molesten.
Hermana: -Papá, Florencia se retira.
Padre: -Chau.
Vecina:- Adiós Señor.
Madre: -La comida ya está pronta. Vamos a comer.
Padre: -No, no, no ¡No pises la mancha!
Madre: Volvió.
La hija se cruza entre los padres y queda al lado de la madre.
Hija: -Mi amiga me contó que hace unos 300 años aquí hbo un
asesinato.
Padre: -¿Y por qué la mató?
Hija: -Porque un amigo le dijo al hombre que la esposa lo
traicionaba.
Madre: -¡Hombres!
Se va.
Padre:-¿Y crees que esto sea cierto?
La hija lo mira con una expresión como dicendo: No se...
El padre se va y aparece el fantasma.
Fantasma: -Hola. ¿No me tenés miedo?
Virginia: -No. ¿Es cierto lo que cuentan de usted?
Fantasma: - Si, es cierto y te quiero pedir ayuda.
Virginia: -¿Ayuda?, ¿Para qué?
Fantasma: - Es que no soporto más ser prisionero y aparte tus
hermanos me hacen la vida imposible.
Virginia: -¿Y de qué manera puedo ayudarte?
Fantasma: -Yendo al cementerio a pedirle disclpas a mi esposa.
Virginia: -Está bien. Así lo haré.
Fantasma: -Estoy con hambre y sueño, voy a comer algo y a descansar.
Suena el Gong.
Virginia: - Uh, debe ser el pesado de mi novio. No se vaya. Ya
regreso.
Virginia: -Pasa.
Novio: -Hola, ¿Qué hacés?, ¿Cómo andás?, ¿Quién es?
Virginia: -Mi amigo el fantasma.
Novio: -¿Un fantsama?
Virginia: -¡Si!
Mirando al fantasma, Virginia dice:
Virginia: -¿Me dijidte que tenías hambre?
Fantasma: -Si, ¡mucha!
Virginia: -Tengo tu cena para hoy.
Fantasma: -¿Y qué es?
Virginia: -El pesado de mi novio.
Fantasma: --¿Segura?
Virginia: -Muy segura.
Fantasma: -Está bien.
Virginia mira al novio y le dice:
Virginia: -Necesito que me ayudes.
Novio: -¿Cómo no?, ¿Qué tengo que hacer?
Virginia: -Acompaña a mi amigo.
Novio: -¿Acompañarlo?, ¿A dónde?
Virginia: -A comer algo.
Novio: -Ahh, si de comer se trata... ¿A dónde vamos?
Fantasma: -A un lugar muy especial que tengo.
Virginia: -Uffff, por fin me saqué ese pesado de encima.
Ante Virginia aparece la esposa del fantasma:
Esposa del fantasma: -¿Por qué me convocaste?
Virginia: -Tengpo que hablar contigo.
Esposa del fantasma: -¿Por qué?
Virginia: -Tengo un pedido de tu esposos.
Esposa del fantasma: -No quiero saber nada de eso.
Virginia: -Pide que lo perdones.
Esposa del fantasma: -No lo voy a perdonar.
Virginia: Estás en tu derecho, pero puedes pensarlo.
Esposa del fantasma: -No lo perdono.
Esposa del fantasma: -Está bien, lo voy a perdonar para que sufra
más todavía, el perdón es también un castigo.
Virginia:
-Gracias, eres una buena mujer.
Esposa
del fantasma: -Siempre lo he sido.
Virginia:
-Que buena respuesta, no lo había pensado el perdón es también un
buen castigo.
Aparece
el fantasma.
Fantasma:
-Necesito tomar un poco de agua.
Virginia:
-¿Agua?, ¿Por qué?
Fantasma:
-Porque lo que comí, estaba muy salado.
Virginia:
-Si por eso yo no lo quería, nunca se bañaba. Vaya al fondo que hay
un poco.
Fantasma:
-Gracias ¿Habló con mi esposa?
Virginia:
-Si y lo perdonó.
Fantasma:
-¿Enserio?
Virginia:
-Si
Fantasma:
-¿Enserio, enserio, y puedo andar libremente sin hacer ruido con las
cadenas?
Virginia:
-Si y váyase.
Aparece
el chofer con la ropa desordenada y la cara desencajada diciendo:
Chofer:
-¿Dónde está su padre?
Virginia:
-¿Qué le pasó?, ¿Por qué está tan desprolijo ?
Los
gemelos entran cantando: “Lo vamo a reventar, lo vamo a reventar”
Chofer:
-Eso es lo que cantaban adentro del auto.
Los
gemelos siguen cantando.
Virginia:
-¡Silencio! Es la última vez que le complican la vida al chofer.
Los
gemelos:-¿Dónde está el chofer ? Queremos devolverle el zapato.
Chofer:
-Permiso dígale a su padre que renuncio.
Padre:
-¿Que pasó con el chofer que lo vi corriendo como loco para allá
abajo?
Madre:
-Si y gritaba algo así como “me van a reventar, me van a
reventar”.
Virginia:
-Tus hijos que, creo que a esta altura ya volvieron loco al chofer,
bah! ex chofer.
Padre:-¡La
mancha no está!
Virginia:
-Si, lo que sucede es que la esposa perdonó al fantasma y la
maldición se esfumó.
Padre:
-¡No! Ese, fue Míster Músculo.
Virginia:
-Si papá, Míster Músculo...
Y
se va...
Madre:
-No podes ser tan incrédulo,deja de ser tan práctico y se más
espiritual. No estamos en Estados Unidos y la comida hacétela
vos , ya que sos tan práctico.
Padre:
-Está bien, no fue Míster Músculo el que sacó la macha.
Aparece
el fantasma con una valija.
Fantasma:-Hasta
luego.
Padre:
-Espere, quiero hablar con usted.
Fantasma:
-¿Qué desea?
Padre:
-Gracias a usted que está libre y lo perdonaron se fue la mancha.
Fantasma:
-No, fue Míster Músculo.
Padre:
-¿Quién entiende a los fantasmas y menos a las mujeres?
Aparece
la esposa con la espumadera.
Madre:-Dale
andá para la cocina que el que me tiene que sorprender hoy sos vos.
Le
pega con la espumadera y el padre se va.
La
madre sale atrás con la espumadera en la mano cantando: “Lo vamo a
reventar, lo vamo a reventar”
Cae el telón
PERSONAJES.
FANTASMA: Anthony Tomeo.
AMA DE LLAVES: Micaela Durán.
CHOFER: Ismael Leoni.
PADRE: Santiago Caballero.
MADRE: Thamara Morales.
HERMANO MAYOR: Samuel Assanelli
VIRGINIA: Maite Claudio.
MELLIZOS: Luciano Gayoso y Alan Carabatti
VECINA: Ana Vallés.
NOVIO DE VIRGINIA: Ezequiel Luz.
ESPOSA DEL FANTASMA: Melany Castro.
GRUPO: Sexto año.
ESCUELA: 275
AÑO: 2014
